Anno Nuovo en Zagreb 2002.

(Datos del viaje parte de un e-mail).

Saludos y Feliz Anno Nuevo 2002 !!!! ....

Bueno, en seguida los detalles del viaje de anno nuevo

en ex-Jugoslavia de Miguelito, y yo.

Salimos bien ! ; Primera clase hasta Frankfurt,

Alemania. De ahi nos estaba esperando nuestro Opel con

motor Diesel (mas economico y barato). Salimos el 29

Dec.2001 al sur, hacia Nueremberg y Munchen .

El clima estaba cerrado; Nevando intensamente, todo

blanco y con una temp. de unos -4 grados.

Llegamos a Munchen y, de ley, al Hofbrauehaus a

tomarnos nuestro litro de cerveza escuchando polkas.

Continuamos a Salzburg. Todo seguia blanco y la nevada

continuaba. Yo trabaje la noche anterior , asi que

andaba, "Tripeando" de cansancio. No encontrabamos

hotel o pension, y hasta las afueras, camino al lugar

donde filmaron "La Novicia Revelde" encontramos uno

como Zapopan de Salzburg y nos hospedamos ahi. En

medio de ningun lado, un chalet bonito, estilo

"Pension Paula" en Innsbruck, para esos de uds. que la

recuerden.

Caimos como piedra y nos echamos 12 horitas yo, y 10

Yeguelito. Cuando desperte me asome a la ventana y

estaba blanco todo y estaba nevando de lado, por el

viento fuerte. Le dije a yeguelito que se asomara, que

no se veia nada, y no me creyo, cuando se asomo,

verifico y menciono que creyo que no se veia hacia

afuera porque creyo que la ventana estaba cubierta de

vao.

Salimos a continuar con nuestro "Destino Manifesto" ;

Pasar anno nuevo en ex-Jugoslavia.

Despues de un buen desayuno, fuimos a que yeguelito

conociera Salzburg.

Es la manana del 29 Dec. 2001. Llegamos a Salzburg y

asistimos a misa en catedral, donde Wolfgang A. Mozart

fue bautizado; La misa estubo perfecta ! , fue como un

concierto de musica sacra y organo. Saliendo nos

dirigimos, parando antes a comprarnos un ponche de

durazno,con "Piquete", al castillo.

De regreso a la carretera. En la garita de entrada a

Slovenia, el oficial nos pregunta a que hibamos a

Slovenia. "A pasar un dia y continuar a Croatia a

pasar el anno nuevo en Zagreb, y posiblemente

continuar a Duvrovnik" . Conocen a alguien alla, nos

pregunto. NO ! . No creia que fueramos de visita a

esos paises, nos estampo nuestro pasaporte y

continuamos. Habiendo dejado los Alpes, el clima y

paisaje cambiaron, pero continuo estando muy bonito.

Llegamos a Lubjiana, Slovenia. Bonita ciudad, pequena,

construida al borde y enmedio de un rio. No hay much

que ver, pero lo poco que hubo lo vimos. Nos comimos

un pan hecho con queso, riquisimo y otro que tenia

como jamon, ambos recien hechecitos.

Esa noche estubimos en un bar y el bartender era

mejicano, tomamos buena cerveza, llamada aca "Pivo" y

mientras recorriamos la ciudad, en varios puestecillos

a forma de kiosko, compramos "Kuhano Vino"; Vino

caliente muy bueno para mantener el calor interno, y

ponche.

De manana el 31, manejamos el Opel a la frontera de

Slovenia, porque no podiamos entrar en el resto de los

paises con carro rentado en Alemania, a estacionar el

carro y tomar el tren al resto de nuestros destinos.

En camino, afuera de Luvljiana recojimos a una

muchacha pidiendo un aventon, en camino nos dijo que

era artista y que sus papas cultibavan vinedos y

producian buen vino de la region. Cuando Miguel le

pregunto la edad, tenia 21 annos ! , se veia como de

unos 30. Le dije que mi hija tenia casi 20 y se

sorprendio de que yo tubiera 43 y Miguel 32. La

muchacha se parecia a Erik Clapton.

Llegamos a Kurskov y compramos nuestro billete de tren

a Belgrad, Jugoslavia, parando en Zagreb, Croatia. El

tren, se suponia, salia a las 16:41 hrs. asi que nos

fuimos a echar una siestecita a un castillo medioeval

que vimos ahi cerca y de regreso hicimos compras para

cosumir en el viaje. Cuando llegamos a la estacion

tomamos el tren y seguimos pensando en nustros planes;

Pasar el anno nuevo en Belgrado, y zagrab que se

espere al regreso.

Nos hicimos un amigo en sus 60's que andaba con unos

Kuhanos Vinos arriba, y le cayo muy bien Yeguelillo,

todo se lo celebraba; Mira, decia el hombre, parace un

"Don Juan" , esta muy guapo el muchacho ! . Paso una

amiga de el, y se la trato de montar. Nos entendiamos

en aleman, y slovano el y nosotros con nuestro ingles,

pero hubo via de comunicacion.

Llegamos a Zagreb y nos bajaron ahi, porque el tren

que continuaba a Belgrado ya habia salido hacia una

hora y el proximo salia a las 00:15 hrs. en anno nuevo

ya ! . Nos enojamos pero salimos a ver la ciudad;

Teniamos 6+ horas para ver que habia ahi. La ciudad

esta mucho mas bonita que Luvljiana y la gente se ve

mas agradable. Como no hay mucho o casi nada de

turismo, no hay muchos hoteles, asi que en esos

lugares se sufre para conseguir. Llegamos a la plaza

principal y de ahi despues de recorrer la cudad, nos

fuimos a meter a un bar. Pura gente local estaba ahi.

Eramos los unicos extrangeros. La musica que estaban

tocando parecia griega, y la gente ahi, la cantaba. El

personal del club, a medida que tocaban la cancion, si

la gente le gustaba, al ir acabandose, le daban su

rechinido al disco y lo empesaban de nuevo, eso, a

cierto punto nos llego a irritar.

Salimos del club cerca de las 22:00 hrs. porque a esa

hora comenzaba un concierto en la plaza principal,

salimos ya entonados y nos fuimos a meter entre la

muchedumbre. Yeguel se fue a comprar mas cerveza, le

pregunte si si daria conmigo, y saco na servilleta, y

se fue dejando rastro de pedacitos de la servilleta,

nos defecamos de risa. Al ratillos regreso con un seis

y a embrutesernos, "Como dios manda en estas fechas !"

. El concierto dio comienzo y la muchedumbre empeso a

gritar y a entrar en ambiente. Muchachos aventando

cohetes entre la gente, otros hicieron su propio "Mush

pit" y se estaban aventando entre si y a la gente a su

alrededor, nadie, o casi nadie protesto, al rato estos

muchachos, como vieron que nos cayo e gracia lo que

hacian, se nos hicieron cuates, y muy certeros, en

cuanto se nos termino nuestro "escremento"(producto

alcoholico), prontos estubieron para proporcionarnos

del de ellos.

Los musicos entre sus cantos agregavan "Zagreb ....

Zagreb !!! ... y la gente repetia, y seguia cantando.

Muy buen ambiente. A las 00:00 hrs. los cohetes y

fuegos artifieciales llenaron e iluminaron el obscuro

cielo de Zagreb y lo tornaron de colores, toda la

gente empezo a gritar "Feliz anno " en su lengua,

empesaron los abrazos y continuaron los gritos, todo

era felicidad y super ambiente !!! . Vimos el reloj y

son las 00:04 hrs. hora de correr literalmente a la

estacion del tren y ver si la hacemos a tomarlo.

Correle Miguel !!! ... y salimos como ratas en

quemazon ! , la policia nos veia pasar y decian "Son

turistas" .... entramos en la estacion, el guerdia de

entrada al anden ve nustros boletos y nos indica cuel

es el tren, menciona que ya se va, recojemos todavia

nuestro equipaje y en cuento nos subimos a tren, este

arranca. Entramos a nuestro camarote, en este tren

vacio casi en su plenitud, depositamos nuestros

triques en su lugar, y nos damos nuestro abrazo de

anno nuevo; "Feliz anno nuevo Yeguelito ! ... Feliz

anno nuevo Le Jiux Jiux !!!! ..... arreglamos nuestros

asientos y los hacemos cama, y vemos como queda atras

Zagreb con sus luces y fuegos artificiales, y fiesta.

En Zagreb, habia turismo de Slovenia, porque parece

que hay menos restriccions ahi que en Slovenia, asi

que es normal encontrar gente de alla.

Dormimos como bebes, solo despertamos cuendo venian a

revisar el billete del tren y al salir de Croatia y

entrar en Jugoslavia.

Llegamos a Belgrado, la temperatura esta muy baja, no

hay termometros publicos , asi que no podemos ver a

cuanto estamos, son las 07:00 hrs. del 1/o. de enero

del 2002. Caminamos unas calles y encontramos unos

edificios danados por artilleria y bombas aeres, al

parecer, todos los edificios del rededor estan

intactos. Nos ponemos a analizar y llegamos a la

conclusion de que solo ciertos edificios fueron

danados, tal vez aquellos que tenaian algo que ver con

las zonas afectadas de lo que fue el pais y no lo es

mas. Vemos la ciudad, vacia, fria, nevada, y con no

mucho que ofrecer al visitante. Edificios de la era

del Gral Tito y del tiempo del comunismo, feos.

Llegamos al unico lugar de interes de la ciudad; El

castillo, en la parte mas alta de la ciudad y donde un

rio pequeno se le une al famoso, o "Mighty" Danube.

Recorremos el castillo y vemos una coleccion de

canones y vehiculos de la Segunda Guerra. Se nos une

un perrillo que trae un hoyo en una pierna y nos

adopta como "Guia no-oficial", a veces cojeaba de la

piuerna afectada, y nos preguntamos como le hicieron

ese dano, la respuesta vino rapido; Viene un vehiculo

de mantenimiento, y el guey perro se le echa encima a

ladridos muy, pero muy cerca de donde le puede causar

dano ...... ahi esta ! , que perro tan guey ! . Al

rato le ladro a unas palomas paradas en los cables de

corriente, grandisimo baboso ! .

Salimos del castillo y nos fuimos al centro de nuevo.

No dabamos con la plaza, donde estara ?, aqui en el

mapilla, el unico que pudimos conseguir en un hotel,

indicaba la "Plaza de la Patria" como el centro y ahi

estabamos pero no parece serlo. Preguntamos y si es.

Fuimos a meternos al famoso hotel Moscoba, Moscow, o

Mosco, como quieran. Es solo para gente muy, pero muy

picuda, y aqui entramos a pagar los precios que dan

risa, dos "Americanows", o como mas tarde nos llamaron

"Spanish", en jeans y sudaderas, con "Zapatos extranos

! ..... botas estilo tenis !!!! " . Nos tomamos

nuestro cafe y chocolate, seguido inmediatamente por

nuestro "Cereal"; Una sabrosa Pivo (Cerveza) de

desayuno. La gente nos observa y llega el punto en que

nos vale y lo empesamos a disfrutar.

Este pais es diferente al resto de le ex-Jugoslavia;

Aqui casi nadie habla ingles, lo mas cercano a lengua

del oeste que hablan ahi es el Deutch, aleman. Y, todo

e simbolismo es en caracteres griegos, asi que de que

encuentra uno su problemilla, lo encuentra, pero es

parte de la aventura.

Salimos del Hotel Moscoba y tomamos un trolebus a

darle el circuito, y matar la aburricion, que nos

empesaba a atacar, y que convinada con el cansancio

son insoportables. En cuanto salimos del centro de la

ciudad, unas cuantas cuadras, se pone feo. Casas

"Estilo arquitectonico tercermundista" famosisimas en

Mejico, bueno, asi y peor. Notamos que lo unico que

tiene rejas de segiridad en ventanas son los negocios,

no en casas como en Mejico, pensamos que tal vez

existe un "Codigo de honor" entre los ladrones y no

van y se meten a robar a sus compatriotas tan, o mas

jodidos que ellos, quien sabe.

Un detalle que nos paso; Estando en el Hoeufbrauhaus,

en Munchen, un holandes nos dijo, despues de saber a

donde hibamos, que entraramos a estos paises armados

con nustro "Kalashnikov" AK-47 o como se conocen en

Mejico: "Cuerno de Chivo", "Porque era muy inseguro".

Viendo lo que estabamos viendo en Belgrado, no lo

pensamos asi.

La gente, aqui, es en su mayoria Griega Ortodoxa,

mientras que en Croatia y Slovenia son Catolicos.

Visitamos un templo en construccion al "Estilo

Serbio-Bizantino", la construccion comenzo en los

annos 30's, pero fue interrumpida por la guerra, y se

continuo en 1985. Es una copia cercana a Hagia Sofia,

en Istambul. Entramos y habia un grupo degente local

admirando el avance del templo. En concreto, pero a la

usansa del bizantio; Muy bonito que va a quedar.

El dia primero se fue, y salimos a las 21:45 hrs. a

Kurkov, Slovenia a comenzar nuestro regreso.

Llegamos a la estacion, y nadie habla ingles; Todo el

mundo nos manda a diferente anden de salida. Cuando me

acerco a la ventanilla de informacion, la mujer;

Gorduna, fea, tipo celadora Nazi o Rusa, arreglando su

celular nuevo, me hace esparar, y cuando quiere me

dice cosas e su lengua, de mal humor y escribe algo

inentendible e un papel y me voy de ahi como llegue.

Por fin escuchando a alguien hablando en italiano, se

cual es nustro tren; Un bagon solo. Voy por Yeguel y

nos subimos al bagon a esperar. El tren que viene de

Turquia viene 2 horas tarde, asi que ahi estamos.

Aseguramos camarote y hacemos los asientos cama. Por

fin llega la hora de salier y nos dormimos todo el

trajecto, solo para ser depertados por los que revisan

el billete, y oficiales de los paises salientes y

entrantes.

Llegamos a Kurskov y ahi esta nuestro Open intacto ! .

Nos subimos y en eso llega el atendiuente de la ofcina

que nos vendio los pasajes, pregunta como estubo

Belgrad y nos vamos con una sena de mano y una sonrisa

del hombre, al que le mentamos mil veces su madrecita

por habernos cambiado nuestro itinerario sin saber;

Nos puso a hora de salida de Zagreb a Belgrado como si

fuera la salida de Kurskov a Zagreb y por ello

perdimos la coneccion a Belgrado el dia anterior,

pero, despues de verlo bien, asi resulto mejor.

Salimos al rededor de las 07:00 hrs a salzburg. Como

fuman en estos paises !!!! ..... andamos necesitados

de aire puro !!! .....

Llegamos a Salzburg y tengo que llamarle a mi preciosa

princesita "Azul y negro", es su cumpleanos numero

veinte !!! , no puedo llamar de Austria, salimos de

volada a Germany, y en la primera gasolinera que

vemos, entramos y saco mis numeros de acceso y estan

estos telefonos muy mal !, no consigo llamar. Nos

decidimos desviar e irnos en vez de a Munchen y

Nuremberg , por Innsbruck, y hacia Stutgart y llegar

por la puerta de atras a FRA a tomar nuestro avion de

manana el 3 . Bueno, terminamos dando el rodeo por las

montanas, con unos paisajes hermosos, todo blanco ! .

Por fin entramos al Autobhann y continuamos a FRA.

Vemos como la temperatura va descendiendo, -6.0 grados

, -7.5 grados, -9.5 grados ....... -11.0 , -12.5

grados !!! , paramos a sentir el friito del Tirol.

Entremos a una gasolinera, el parabrisas esta marrano,

y tomo el limpiador de vidrios de su cubeta y en

cuanto se lo aplico al parabrisas, todo se congela y

se convierte en un bloque de cristal. Pasan de un

carro y me piden instrucciones de porque no sale

liquido del parabrisas, les dije que se les congelo, y

despues de ello, el conductor me pide que le limpie el

vidrio, pensando que soy un empleado "Austriaco" de

esa gasolinera, ya le dicen sus companeros que soy

cliente, se disculpan y nos reimos y se van.

Llegamos a FRA a tomar el vuelo, lleno en primera

clase asi que nos vamos en "Gallola" y llegamos a NY,

de ahi a Houston en gallolota, tambien, y diracto a

trabajar !!! ........

Bueno, Feliz anno nuevo a todos, un abrazote y aqui

estamos !!!! ....

Lolita, te inclui aqui, porque me dio Carito tu

direccion, asi que ya te agregue a mis direccciones.

Saludos y besitos a todos !!!.

Love;

Jorge Glezman

          Viaje a Maroc,2002

Bueno, regresamos ayer, Medinita y yo de nuestro viaje por Maroc ! ;

Viajamos a Paris Medinita y yo, para conectar con Air France a Casablanca, y de ahi, despues de unos diitas en Marruecos, nos regresabamos a Paris para volar a Tallinn, Estonia, que tengo mucho queriendo ir, y nada mas no he llegado ! .

Bueno, llegamos con tremendo aguacerote a Casablanca, y ahi en el aeropuerto Mohamed V, decidimos tomar el tren en vez de autobus a Casablanca.

La moneda local, el Dirham esta a 10.39 DRM por un US Dollar.

El autobus costaba 40 Drm's y el tren 30 Drm's, pero decidimos tomar el tren por en romantisismo envolbiendo los viajes en tren. El pinche viaje mas largo de cualquier aeropuerto del mundo a la ciudad !!! , nos tomo como dos horotas llegar a Casa. Llegamos por fin a la ciudad y salimos a la ciudad, y nos encontramos con que estabamos en zonota indiustrial ! ..... ahi vamos de regreso a la terminal. Pregunte y habia que conectar para "Casa Port" la estacion central, pero nadie te informa de ello, creo que es el Maroc Way ! .

Llegamos y seguia lloviendo en Casablanca ! . Del Casablanca de la pelicula (Casablanca con Humprey Boghart) no hay nada; Es una ciudad sobrepoblada, sobre concretada, llena de trafico y de humo y cara ! . Estubimos una noche ahi, y salimos a Marrakesh. El tren nos costo 73.50 Drm's por persona. Compramos viveres para la jornada trenil y salimos ! . Paisajes bonitos, lluvia, y mas lluvia ! . Llegamos a Marrakesh. Tomamos taxi o caminamos ? ...... caminamos ! . Y ahi vamos caminando por las calles modernas de la nueva Marrakesh, preguntando a la gente por el Medina, o sea en centro viejo de la ciudad, nos indican y llegamos al mercado que todo el mundo ha visto de Marrakesh donde hay gente tocandoles la flauta a las cobrotas negras, haciendolas bailar, hay "Story tellers" , y toda clase de entretenimiento popular marroqui. Nos hospedamos en el primer hotel que vemos, en el centro por 132 Drm's por noche incluyendo desayuno. Salimos a caminar por el mercado, le lluvia seguia y paraba. Entramos a un cafe y nos tomamos un the, o tea, o teh ! ..... de yerbabuena, con medio kilote de la yerba adentro, despues un cafe, riquisimo ! . Despues salimos a caminar y en un puestote de jugos de naranje, el numero 10, nos tomamos un jogo cada uno por 2.50 Drm's !!! ..... y aparte nos dio "Pilon" de medio baso mas ! .....

Nuestro hotel estaba situado en puro enfrente de la mesquita, asi que a las 5.30 PM la berreadera "Allah akbar, akbar !" comenso ! . Y toda la gente, empeso a movilisarse. Llegamos en pleno Ramadan, el mes "Santo" de los musulmanes, y en el no comen nada que no sea agua desde que sale el sol, hasta que se mete "Oficialmente". Asi que a las 0530 Hrs. berrean su "Allah Akbar akbar" que es "Dios es grande, grande" por unos minutos, y de ahi hasta las 1730 Hrs. no comen y guevonean lo mas que pueden. A las 1730 Hrs. rezan, y de ahi se van a comer, de ahi salen ya como a las 1830 hrs. y las ciudades se ven vivas hasta pasada la medianoche, asi que cual es el sacrificio que hacen ? .... si no comen durante el dia, y solo mueven el reloj para hacerlo ? .

El primer dia me di cuenta del problema en el que estaba metido; Comiendo en algun restauran, el platillo favorito nacional "Cus cus con pollote", pedi cerveza, y cual va siendo la respuesta ? ... no hay alcohol, estamos en Ramadan ! . Bueno, yo no soy musulman, soy catolico ! , y a mi me encanta el alcohol ! ..... busque por todo Marrakesh y por ningun lado encontre alcohol ! .

A las 0530 hrs del segundo dia en Marrakesh empeso la gritadera por los altavoces de la mesquita ! ..... chin ! . Pues a acostumbrarse, no queda de otra.

Nos levantamos tarde y a conocer la ciudad, los palacios, la necropolis, las murallas de la ciudad, etc. muy bonita ciudad ! . Nos internamos por las callecitas ondulantes, nos revolvimos con la poblacion local, comimos diferentes cosas de la calle.

Al segundo dia, evaluamos a donde continuar; El resto de Maroc, o regresarnos a Paris para volar a Tallin ! . Pensamos y decidimos rentar carro y conocer el resto, o lo principal de Maroc.

National Renta a Car nos rento un Fiat Pallio (Piece of shit !), traia un golpe, y las velocidades las tenia que forzar para cambiarlas. salimos de Marrakesh hacia el sur primero, hacia el Sahara, y de ahi a Essaouira, una ciudad amurallada de casas blancas y ventanas y puertas azules. El desierto estaba muy bonito, parecia que andubieramos por Arizona. Paramos varias veces a tomar fotos y los locales que pasaban se reian de nosotros.

Llegamos a Essaouira y nos estacionamos afuera de la muralla por 10 Drm's. Caminamos la ciudad y decidimos tomar hotel ahi y quedarnos. Por 130 Drm's por noche y sin desayuno, pero la habitacion estaba muy bonita ! . Essaouira fue colonisada por los portugueses y hay un fuerte hacia el mar fechado 1783. La ciudad en si esta muy bonita y la gente es buena, nadie lo molesta a uno. Caminamos por el bazzar y comimos comida de la calle muy sabrosa. Esa noche en un cafe con balcon hacia el mar me tome una muy sabrosa cerveza por 25 Drm's ! .

A la manana siguiente salimos a Safi, otra ciudad fortificada por portugueses a unos 17 Kms de ahi. Pasamos unos paisajes muy bonitos de mar, desierto, y campos de cultivo siendo arados por burros, mulas y camellos. Llegamos a Safi, otra mole de ciudad fea, salimos como antramos y nos seguimos a El Jadida. El Jadida es otra ciudad que fue tomada por portugueses y por un tiempo fue tambien posesion de los espanoles. Su posiscion estrategica entre la Europa y un reino que hubo en Mauritania la hacia ser codiciada tanto por los europeos como por los locales moros.

Llegamos a El Jadida y dejamos el carro afuera de la muralla tambien. Entramos por una de las puertotas de la muralla y nos perdimos entre las callecillas retorcidas. Notamos una iglesia, que ya no es, a la pura entrada, ya sin ningun simbolo crsitiano que la identificara como cual, solo su estilo arquitectonico. Entramos a una cisterna aun con agua, que data del siglo XVI, fue construida como bodega, pero viendose sitiados por los arabes seguido, los portugueses optaron por tornarla en cisterna, y aun funciona. De ahi nos subimos a la muralla y la caminamos por media ciudad. Encontramos cerca de uno de los baluartes una iglesia espanola, de San Antonio de Padua, convertida en casa, o comuna de arabes, y en la torre, ya sin tejas, una campana sigue en su lugar despues de tanto tiempo, como testigo silencioso de lo que fue un dia.

Salimos de El Jadida hacia Casablanca, pero con destino a Meknes, ahi cerca hay unas ruinas de una ciudad romana datando del ano 365 A.d. . Pasamos Casa y seguimos. Llegamos a Meknes y ahi pasamos la noche. Nos hospedamos en un hotel del centro por 180 Drm's y salimos a cenar ya como a las 2300 hrs. encontramos un lugar de pollos rostizados que se veia muy bien. Entramos y el mesero nos atendio muy bien; Ensalada, the de yerbabuena, medio pollote muy rico, y nuestro flan. Nos preguntamos Medina y yo en cuanto nos saldria, y llegamos a comun acuerdo que como unos 200 Drm's. Cuando le pedi al hombre la cuenta nos la trajo por el valor de 86 ! . Le deje uno de a cien y nos fuimos dejandolo muy feliz.

Notamos como hay un horno en el barrio, o ciudad a donde la gente lleva su pan a cocinar, porque no tienen uno en casa ! . Tambien notamos que no toda la gente tiene TV y se reunen a ver TV en algun negocio o cafe ! . Se ve que hay mucha miseria y pobreza, pero la policia es extremedamente honesta y buena. En la carretera, pasando la gente ve que esta lloviendo y ven a algun desconocido pasar, se paran y lo llevan. Nosotros paramos varias veces a llevar gente.

Vimos Meknes, ciudad tambien amurallada y muestra de la arquitectura Arabe-Andaluz muy intrincada y salimos a Fes ! ...... mendigo error, o mas bien, prueva de que todo pais tiene su cabron escusado ! . Desde la entrada me paro la policia y me bajaron 100 Drm's p[or exceso de velocidad, llegando al estacionamiento de la ciudad antigua, o Medina, se nos acerco un tipo a explicarnos la ciudad. Molesto yo le dije que no necesitavamos guia. Sigue el tipo y le volvi a decir que no nos interesaba que nos dejara solos. El tipo insistio y yo ya en otro tono de voz le dije que se fuera. Me contesto que esa era su ciudad y que a fuerza teniamos que contratar guia, o si no, que nos subieramos a nuestro carro y nos fueramos de Fes. Sobra decir como le fue al tipo, mentadas de madre le volaron y se perdio entre la multidut escrementil de Fes ! .... que hoyo en el escusado ese lugar fue !!! .

De Fes salimos a Rabat, la capital de Maroc, la paseamos de noche, estaba lloviendo tranquilo y agradable, nos paseamos por los palacios y nos fuimos a meter en el carro a donde esta prohibido, salieron los guerdias a llamarme la atencion por meterme hasta la puerta del palacio real en carro, y terminamos cotorreandonosla con la guardia real ! ..... nada mas nos falto tomarnos una foto con ellos, a lo que estoy seguro no se hubieran negado .

Ese fue nuestro viaje por Maroc, pais bonito, pobre, pero rico en historia. Cabe agragar aqui que todas la ciudades huelen a mierda y orines, los maroquis se orinan y defecan por toda la ciudad ! ...............

Bueno, ese fue el viaje ! .......

                          Transylvania 2003

Mi Bebe y yo salimos el lunes 24 de Mar. 03 con destino a Transylvania, hoy dia en Romania. Pinok tenia que estar de regreso en su trabajo el 28 de Marzo 03 a las 1300 hrs. asi que teniamos que regresar pronto.

Salimos de Houston con destino a Amsterdam el lunes a las 1920 hrs. con una hora de retraso por mantenimiento; Los muchachos tubieron un cambio de frenos de ultima hora, eso nos puso en Amsterdam a las 1245 hrs, en vez de las 1145 hrs. local.

En vez de tener un "Lay-over" de unas ocho horas en Paris, en el aeropuerto, preferi tenerlo en Amsterdam, la ciudad esta a solo diez minutos del aeropuerto Shiphol en tren y hay cosas que ver, como le dije a Alejandra "En nuestra cultura, el papa lleva a su hijo con las pirujas cuando ya esta en edad, como yo tube hija, te toco a ti ser llevada a ver a las viejas a la zona roja de Amsterdam", de cotorreo, claro ! .

Llegamos a Shiphol a las 1245 hrs. pasamos imigracion y bajamos a la estacion del tren, preguntamos a un empleado del tren y nos senalo el tren a la ciudad, nos subimos y salimos. Pasaron los diez minutos y yo no veia el centro de la ciudad. Pasaron quince, veinte ........ nos equivocamos de tren ! . Hasta Amsfoort pudimos bajarnos, pedimos un boleto de regreso y abordamos el tren correcto de regreso a la ciudad. Ya arriba, un empleado pasa checando los boletos, le entrego los nuestros y responde que el destino es equivocado. El empleado que nos los hizo puso SHP-AMS en vez de nuestra ruta. Trato de alegarle que fue un error del empleado pero fue inutil, me dijo si no pagas llamo a la policia y te pasas diez horas ahi hasta que se aclare la cosa. Despues de mentarle su madre a el y a su pais le pago y proseguimos. Llegando a Amsterdam Central Station nos bajamos y vamos directo a hablar con el gerente, nos regresan nuestro dinero, y nos dan dos boletos de regreso a Shiphol.

Caminamos por la ciudad, le ensene a Pinok el centro, la zona roja con sus pirujas en aparador, pasamos por un club y un hombre nos invita a entrar "Pasen a ver el sex-show ! , para que salven su matrimonio !!! " , nos segimos, pasamos la zona gay, y los famosos cafes de la ciudad con su venta de cannabis y sus ventanas adornadas con sendas plantotas de mota. La arquitectura de la ciudad, y los vestijios del pasado mercante de los edificios hoy restaurantes, cafes, y boutiques. Edificios hundiendose disparejos por estar construidos practicamente en el agua rodeados de canales, y el modo "Tan infantil" de transporte de los habitantes de la ciudad: Bicicleta ! . Nos paso un senor de unos 50's en un "Patin del diablo", de traje y corbata en camino a su trabajo, y le dije a Pinok "Imaginate que dirian en Guadalajara si vieran a este "Inmaduro" ??? ....... que verguenza !!! .

Regresamos a Shiphol a tomar nuestro vuelo a Bucharesti, Romania. Salimos a las 1920 hrs. en un B-737-800 de KLM con un poco de hambre, ya que cuando llegamos a Amsterdam estabamos satisfechos por el comidon que dimos en Business/First, y ahora esperabamos anciosos la cena con KLM. Pasaron con unos panecillos calientes de queso fundido una cerveza, o vino, y soda, con un pestelillo de nuez y una ensalada de macarrones fria, miserable todo menos el pan de queso ! .

En Business/First, con la mejor aerolinea del mundo; Continental, nos dieron nuestro super servicio. Nueces variadas con nuestro Bourdeaux Vino, despues nuestro apetizer, salmon frio en cono con camarones y crema, y un corte fino de carnes frias, despues nuestra ensalada, despues el plato fuerte, pedimos "Baby rack of lamb", despues nuestra variedad de quesos con fruta y Porto, despues nuestro helado con cafe y/o Cognac, y a tratar de dormir con la panza inflada de comida ! .

Aterrizamos en Bucuresti Otopeni (Escrito como lo escriben alla), pasamos a imigracion y nos preguntan si vamos de negocios, respondo que de turismo, y se rien y dicen que nadie va de turismo a Romania, por cuanto tiempo ? ...... un dia. Se vuelven a reir, nos estampan el pasaporte y salimos. Vamos a Budget que es la agencia que mejor precio me ofrecio pero esta cerrado. Nos habla el de National pero cobran por la renta del auto como US$ 50.00 mas que Budget, y veo otra agencia "EL Patito", asi que voy con ellos y con ellos la renta del mismo carro con seguro y todo sale en US$ 90.00, sale ! .

El senor, Florin de nombre (Ja-ja-ja !!!) me pregunta que a donde hibamos y le dije que a Brasov ahorita ! , dijo preocupado que tubieramos mucho cuidado en la carretera y de noche, ve su reloj, las 2335 hrs. mas a esta hora. Chin ! , pense, van a haber asaltos en el acmino como en la "Pacifica Latin America" ...... le pregunto y me dice, no ! , ten cuidado con tractores agricolas, peatones, y ganado ! ....... aaaah , bueno ! .

Salimos, recojemos nuestro carrito, ordenamos las cosas, Florin me presto un mapa de Romania, se lo doy a Pinok, sacamos las cobijas y almohadas que traiamos del avion, y emprendemos la marcha.

Salimos del aeropuerto y el primer entronque es la carretera E-60, que lo lleva a uno al centro de Bucharesti, pero es la misma carretera que nos lleva 160 Kms. despues a Brasov, en Transylvania ! ...... doy vuelta a la derecha y ya estamos en camino a Brasov, pronunciado "Brashov".

Empesamos a subir los Carpathians y notamos nieve a los lados de la carretera. Pasamos pueblos muy bonitos, y notamos la arquitectura muy , muy bonita con torres y balcones de madera muy ornamentados, con vidrio emplomado, etc. . Llegamos a un pueblo, Predeal, y ya cansado le dije a Pinok que buscaramos hotel, vimos uno al lado de la carretera y entramos. Casa Ana. Desperte al portero y pregunte cuanto, respondio con senas manualas siete y varios ceros. Vamos a ver la habitacion. Le dije a Ale que cobraba 70,000. Hizo cuentas y eran como US$ 20,00, sale ! . Vimos la habitacion, nos gusto y Pinok aprobo diciendo "Esta muy limpia !", nos quedamos, le da Alejandra 70,000 Lei y el hombre respinga , NO ! ...... y nos pide 700,000 Lei ! ...... le pregunto a Pinok cuanto es eso ? ... como US$200,00 ! ...... no carnal ! , nos vamos ! ... y ya vamos en camino escaleras abajo cuando los dos nos ponemos a pensar que si el cambio es 33,500 Lei por un US $, no puede ser que tengamos un millon y medio de ellos en la bolsa habiando sacado solo US$ 50,00 del ATM ! .... que babosos ! ... nos regresamos y le decimos a "Don Aca" que si nos quedamos ! ... nos reimos con el y nos vamos a dormir. Mientras Puntchitz esta en el bano, oigo ruido de trenes en movimiento, y me asomo a la ventana y noto que a metro y medio tenemos las vias del ferrocarril. Quien va a tomar tren a estas horas en este pais ?, ya son la 0155 hrs. del miercoles ! . En cuanto nos acostamos oimos unas voces por altavoz ..... despues silencio. A los varios minutos un ruido, y ahi viene un tren, al rato otro, y otro ...... y, otro ! ....

Despertamos a las 0815 hrs del miercoles y a darle que no tenemos mucho tiempo ! .... manejamos a Brasov, entrando la ciudad esta ya ocupada con trafico y peatones por doquier. Grandes letreros pasan de lado a lado de la avenida anunaciando productos o lugares. La arquitectura es muy intrincada y ornamentada, casi como la de Paris y Praga, pero se ve sucio sin estarlo tanto, y muy ocupado, hay mucho polvo tambien. Seguimos los letreros al "Centru" y llegamos a el sin dificultad, en realidad este pais esta muy facil de navegarlo ! .

Nos estacionamos en la plaza central de Brasov, al lado del museo y fuimos a caminar las calles peatonales "Para hacer hambre" . Toda la gente nos observa. Creemos que somos los unicos turistas. Escojemos un restaurant, notamos que es uno de los mejores del lugar, y entramos. Pedimos nuestra cerveza obscura de ley, una "Aurora". Una sopa de vegetales calientita, y un platillo romano tipico; Rollos de col con carne, souercrat, y un cereal como crema de trigo amarilla e insaboro completamente. Todo riquisimo !!! . Los rollos de col con carne de res molida al estilo albondigas mexicanas estaban enrollados previa cocida. La carne tenia arroz y yerba buena, y esta enrollada con la col y despues puesta a cocer. El Souer kraut, pues es col con vinagre y cocinada tambien estilo Aleman, o Czech, Hungaro. Muy rico todo ! . Pedimos la cuenta, Puntchitz esta a cargo de las finanzas, asi que paga. Fueron 180,000 Lei, como US$6,00 ! .

Salimos a la plaza y todo mundo esta tomando el sol, las palomas estan sobre volando la plaza, y todo de ve alegre y bonito ! .

Abordamos nuestro Ford Fiesta y salimos con rumbo a Wallachia a los castillos que hay en camino al castillo de Vlad Tepes, o "Vlad el Estacador", la inspiracion de Bram Stocker para su Dracula ! . Salimos de la ciudad y notamos desde la noche anterior que todo mundo pide aventon en Romania, decidimos no levantar a nadie para no terminar con nuestra privacidad. Llegamos al primer poblado medioeval, "Cetatea Risnov" del siglo XIII , subimos a la fortaleza y entramos por US$1,00. La ciudad esta siendo renovada, o mas bien reconstruida ya que esta completamante destruida y abandonada, creo que durente la independencia de Transylvania de Hungria y sus guerras. Note en el interior de las torres una inscripcion con nombre Aleman y fecha de 1921. Caminamos, tomamos fotos, vimos las vistas preciosas desde esta fortaleza, todos los valles al rededos nevados, con sus montanas al rededos llenas de pinos y nieve ! ...... esta fortaleza fue construida por los habitantes de Risnov, abajo, y cuando eran atacados por los Otomanos o los Tartars subian a refugiarse de ellos y sus ataques a ella.

Salimos de Risnov con destino a Bran, donde esta el "Castelul Bran". Nos tomo tiempo llegar porque paramos a comprar Coca Cola y comida para el camino. Llegamos a Bran y notamos como todo es "Dracula" ; Supermarket Dracula, Cinema Dracula, etc. ....... nos reimos y estacionamos el carrito para subir al castillo. Caminamos entre las "Artesanias" que venden; Mascaras de vampiro malhechas, madera labrada con la cara de Vlad, vino "Dracula's Blood", Cerveza Dracula, etc. Pagamos la entrada y subimos al castillo. El casco del inmueble fue el castillo original, y fue construido por la poblacion de Brasov como defensa contra los ataques de los Otomanos y Tarataros en el siglo XIII y fue usado por muscos mas hasta su abandono. Paso a ser propiedad del gobierno de Brasov y el la ultima parte del siglo XIX fue usada como residencia de verano de la Monarquia Romana, en 1920 y algo fue obsequiada como regalo oficial a la Reina Maria y su familia y despues se convirtio en museo. Esta completamente habitable y esta amueblado, se notan los contrastes de construccion de un lugar a otro, y esta helado el interior haciando notable la instalacion de chimeneas en todas las habitaciones del castillo en forma de hornos hechos de material y cubiertos de mosaicos. Las terrazas tienen una vista que domina unos veinte kms a la redonda, haciendo esto obvio el proposito de su construccion.

Salimos de Bran hacia el oeste para seguir por los Carpathians, bajar y llegar a Bucharesti y estar ahi a mas tardar las 0500 del jueves para tomar nuestro avion a Paris y a Houston. Seguimos pasando pueblitos y caserios de cuanto de vampiros con los paisajes nevados y llenos de pinos. A los lados de la carretera notamos muchos cementerios militares de la Gran Guerra 1916-18, paramos y tomamos unas fotos en uno de ellos. En un mausoleum de la Gran Guerra paramos y en el estacionamiento estaba un viejito que nos llamo y nos ofrecio una pruebita de queso. Toda la carretera, por los Carpathians, esta llena de puestecitos de gente vendiendo queso, y pieles de borrego, licour, etc. Paramos y probamos el queso. Mmmmmmmmh !!! , bien rico ! ..... cuanto ? ..... nos hace senas y en romano nos da una cantidad sin entender. Cuanto ? . Por fin con un papel nos muestra cuanto quiere poe los quesos ahumados 160,000 Lei por dos quesos de casi un kilo ! ... Chin-chin ! , compremos dos. Mas atras, en Bran, afuera del castillo compramos otro, una bolota de queso estilo asadero de 1.770 kgms. por 250,000 Lei.

Paramos en un pueblo, platicamos, compramos un par de cervezas Aurora y nos regresamos a las montanas porque lo que se veia que seguia adelante era pura zona industrial y los letreros de "Tourism Agricola" se habian terminado, asi que nos regresamos a Brasov.

En el camino nos empeso a caer la noche. En Risnov recojimos a una mujer y sus dos ninos y les llevamos a Brasov. Seguimos platicando mi hija y yo, y cotorreando y riendo, y los ninos nos observaban. Cuando se bajaron, el nino nos dijo "Arribederci !!!" ...... todo el mundo en Romania creia que eramos Italianos.

Pinok y yo nos pusimos de acuerdo en donde cenar y entramos al restaurant indicado. Todo el mundo fumando, asi que no estavamos muy contentos con cenar ahi, acordamos en tomarnos una cerveza y salir a otro lado a cenar. Terminamos cenando ahi y estubo terrible, Pinok pago , pero debatio cada precio, y termine robandome, para mi colaccionde basos de cerveza robados, uno mas, de Cerveza Aurora.

Terminada la cena tomamos carretera hacia Bucharesti. Mi Bebe estaba cansadita y me venia controlando la velocidad "Dad, the speed limit is 30 Kms/Hr. and you're going 60 !". Llegamos a Bucharesti y eran las 0035 hrs. del jueves. Vi el hotel afuera del aeropuerto y cobraban 149 Euros por habitacion ....... por cuantro horas ? .... neee ! . Sali a buscar otro. Nada ! , ni un hotel al rededor de Otopeni ! . Entre a la ciudad, pero me regrese y me paro un Policia por "Cruzar la doble raya" .......Buonna Sera Signore ! ....... me recibio ! .... me hizo ver mi falta, le pregunte donde darme la vuelta "Sin cruzar la doble mendiga raya"y me indico que habia un retorno a 3 Kms.

Encontre afuera de la ciudad un motel al lado de un laguito, y al preguntar el precio nos dijo 10 Euros. Ya adentro, vio que eramos dos y nos dijo 17. Saque un billete de 50, no tenia cambio. Ale saco uno de a diez, yo tres billetes de un Dollar, y unos 70,000 Lei, y nos dieron la habitacion por ese precio, buena gente ! . Nos reimos, y nos fuimos a dormir, eran la 0145 hrs. del jueves.

Despertamos a las 0445 hrs. nos banamos y a correr al aeropuerto !!! ....... llegamos a Otopeni, entregamos en carro, nos dejaron en "Departures" y salimos a las 0700 hrs con destino a Paris CDG Aeroport.

Llegando a CDG tomamos nuestro Business/First Continental Airlines a "Beautiful" Houston, en cuanto llegamos, Pinok tomo su avion a Orange County y me dejo triste mi Bebecito extranandola ! .

El regreso de CDG a IAH (Houston) comimos de nuevo "Como Dios Manda !" ...... Foie de gras de canard, Bourdeaux, Baguette, Cognac, Porto, Haggen Daaz, etc. .........

Ese fue nuestro viaje a Romania que aunque en realidad fue un solo dia "Relax" en Transylvania, fueron dos noches y un dia, mas el medio dia en Amsterdam, mas los dos vuelos viendo peliculas, leyendo libros, y comiendo, de unas 10 + Hrs. ....... se sintio como una semana, y eso es lo que cuenta, para Puntchitz y para mi valio la pena y se sintio como una semana de tiempo calidad ! ....... y, no hay nada en este munedo que se compare con "EL Arte de Viajar el Mundo" .

Al Rededor del Mundo en Menos de un Mes

Mis memorias del viaje al rededor del mundo en menos de un mes.

Es septiembre de 1994 y mis vacaciones acumuladas son casi un mes asi que decidimos darle la vuelta al mundo en ese tiempo. Analizamos Medinita y yo y la hacemos apenitas ! ; salimos de Los Angeles con Continental con rumbo a Denver, de ahi salimos a Londres, de ahi, con Air Canada a New Delhi, de ahi, por tierra a Kathmandu, de ahi con Thai Airways a Bangkok, Bangkok Manila con Thai, creo, y de Manila a Guam con Air Micronesia, de Guam a Honolulu Continental y Honolulu a Los Angeles ! suena muy bien ! .

Salimos de Los Angeles sin novedad y conectamos en Denver, cuando aun volabamos de DEN internacional a Londres.

En Londres pasamos el dia deambulando cansados y ya tarde nos dirigimos a Heathrow a tomar nuestro vuelo a New Delhi con Air Canada; un Boeing 747-400 nuevo y con su pintura nueva, fuselage blanco con logos Negro y rojo, en la cola la flor de maple roja y negra ! .

El vuelo fue de 11 horas y recuerdo cuando pasamos la frontera de Pakistan con India, estaba toda iluminada ! .. volamos primera clase en la joroba. Aterrizando en Delhi el olor a llantas y basura quemada se filtro al interior del avion antes de salir ! muy apestoso el lugar.

Rapido tomamos nuestro taxi al hotel, no recuerdo que hotel fue, pero fue cerca del centro de la ciudad y estaba decente, pero toda la noche oimos ruidos y gritos. La ciudad apesta las 24 horas a basura quemada.

De manana salimos hacia el Fuerte Rojo y otras partes del centro. El clima estaba caliente y humedo.

Tomamos un rickshaw, una bicicleta con carrito, un taxi, y nos llevo por las calles llenas de bruma. Notamos Medina y yo que habia gente en cuclillas, parados en dos ladrillos en la calle, y volteabamos a verlos y ahi estaban en cuclillas y se quedaban como si nada. Nos preguntamos que que estarian haciendo, y al siguiente que vimos nos fue contestada nuestra pregunta; estaban defecando ! .

La ciudad es sucia, hay mas gente viviendo en las aceras de las calles que en casas, y las casas y edificios que hay parecen abandonados por su estado de decadencia, pero estan habitados por muchas mas familias de las que deberian de vivir en ellas ! . Vimos como hombres, de venir caminando adelante de nosostros, nada mas se paraban a un lado y se ponian a orinar ahi. En otras ocaciones notamos que en las banquetas, a un lado nada mas y sin ninguna uniformidad, habian unos separadores, o mamparas donde los hombres se desviaban de su camino y se metian a orinar, salpicando a quien fuera pasando. Notamos, tambien, que la gente se suerna las narices con los dedos y habientan su chorrote de mocotes hacia atras ! una chulada de pais y gente !!! .

Visitamos el Fuerte Rojo, estaba llenisimo de gente y las calles que llegan a el tambien ! . La arquitectura inglesa, abajo de capas y mas capas de letreros, arreglos y alteraciones de los edificios se hace notar aun, muy a lo lejos, y no puede uno evitar el pensar si en realidad esta gente se libero de la plaga del colonialismo haciendo un bien o un mal a ellos mismos ! .. esa fue su independencia o su liberacion, arruinarse y arruinar su pais, convertirlo en basurero ! .

Unos tipos en la calle nos ofrecieron llevarnos a ver las principales atracciones de Delhi en su rickshaw por unos US$20.00 y aceptamos. Nos llevaron a visitar la casa de Gandhi, el museo donde estan las ensangrentadas ropas del asesinado primer ministro Gandhi, el palacio nacional, etc.

Despues de eso nos llevaron a comer comida India y tandori muy sabrosa. No nos vendieron alcohol por no venderlo en restaurants locales, tal vez en lo restaurants de turistas, nos dijeron.

Despues de despedirnos de estos tipos fuimos a caminar por uno de los boulevares del centro y se nos ocurrio entrar en una agencia de viajes del gobierno. Como no traiamos ningun plan, ni habiamos leido nada acerca de India, necesitabamos info acerca de los destinos turisticos del pais.

En esta agencia gubernamental inmediatamente nos  preguntaron que que clima buscabamos. Frio, montanas, arboles, poca gente ! . Que tal Shirinagar ? , nos preguntaron, son montanas, es muy fresco y muy hermoso ! . Es mas, tenemos un paquete ! . No me acuerdo exactamente cuanto, pero parece que eran como US$25.00 por persona por una semana de houseboat (hotel barco) y comidas y transporte ! . Sono perfecto, pero ahora tenemos que comprar nustro boleto con India Air para Shrinagar ! . Salimos a buscar la compania de aviacion y la encontramos rapido ! saque mi credencial de Continental y aunque no eran miembros de la IATA, me dieron 75% de descuento ! .

De manana al dia siguiente, salimos con rumbo al aeropuerto. Le hice senas a un rickshaw de motocicleta y ahi vamos ! en la carretera la moto empieza a fallar y termina parandose. Ahi esta el tipo tratando de arreglarla y me baje a ayudarle. Entre los dos la arreglamos y ahi vamos de Nuevo. Creo que hasta a empujar la moto le ayude. Llegando al aeropuerto le di RP100.00 esperando el cambio, porque eran como RP80.00 y no me dio cambio. Cuendo le reclame me dijo que asi estaba bien porque se le habia descompuesto la moto. Lo agarre de la camisa y lo force a que me regresara el cambio diciendole que de todas maneras le hiba yo a dar propina, pero ahora no le daba nada ! ..

Esta gente, a donde va uno en India, le quieren ver la cara a uno, y para entonces ya estabamos hartos ! .

Abordamos nuestro Airbus A-320, que para entonces acabavan de salir y quien tenia esa clase de avion, estaban nuevecitos ! este de India Air era una garra ! . La alfombra estaba en mal estado y desgastada, y sucia ! los asientos olian mal, etc.

Empezo el avion a taxiar, y salimos ! .. en cuanto despegamos, como primera clase hiba vacia, con el avion casi vertical, un punado de gentes corrieron a sentarse en primera clase, y las sobrecargos a regresarlos a gallola ! fue un verdadero circo ! .

En cuanto alcanzamos cruising altitud pasaron dos sobrecargos con una charola cada una; una traia unas semillas, y la otra bolitas de algodon ! .. vamos a ver que hace la gente con eso. La gente tomaba las semillitas y se las echaba a la boca, y las bolitas de algodon las moldeaban y se las colocaban en los oidos, yo creo que para la presurizacion del avion, o para que no les lastimase. Las semillitas terminaron siendo anis ! . La comida estubo rica, y al termino de ella, pasaron de nueva cuenta las sobrecargos, esta vez con unos palitos en las charolas. Los palos o ramitas eran de arbol y no estaban finamente cortadas ni nada, eran como pedazos de palito de arbol de cualquier parque. Notamos que la gente los mordia y ya que etaba masticado un lado, se frotaban los dientes con ellos; eran sus cepillos dentales !!! .

Aterrizamos en Shirinagar y al salir de la terminal inmediatamente cerraron las puertas los militares ! .. habia mucha gente y mucho bullicio. Los soldados comenzaron a golpear gente con las culatas de sus rifles y en eso oimos nustros nombres en la multitud, al voltear, el muchacho que nos llamo fue golpeado por los militares, extendio la mano y lo seguimos. Era todo un caos ! . Lo seguimos fuera de la entrada y al estacionamiento donde estaba un carrito Viejo esperandonos con chofer. Nos explico que habia revolucion y que los hindus no los querian por ser musulmanes y que teniamos que hacer lo que el nos indicara por nuestra seguridad ! . En donde estamos ? .. en Kashmir ! . En la madre !!!! .

Entrendo en la ciudad notamos que cada 10 metros hay un monton de sacos de arena sirviendo de bunker a un grupo de soldados, todo esta lleno de mayas camouflageadas y soldados. Pasando por las calles oimos el estallido de rifles y nos dice el muchacho que es normal. Damos una vuelta en una cuerva ya dentro de la ciudad y hay un gran numero de gente de rodillas apostrados; hombres, mujeres y ninos, afuera de un Mercado y los soldados los estan registrando. El guia nos dice que estan buscando terroristas, que ya los conocen de cara.

Llegamos a la orilla de un lago, estaba lleno de canoas con su chofer cada una. Bajamos las escaleras hacia el embarcadero y nos trepamos a una y nos llevo a un bote, un hotel bote. Nos presentaron al personal en el y nos llevaron a nuestra habitacion. Dejamos nuestras cosas y salimos a ver el resto del bote; tenia area de sentarse a ller, con una sala bonita, con un gran ventanal que daba a una terraza y vista al lago. Todo el interior estaba decorado con sandalwood y olia muy bonito. Nos ofrecieron tea y nos sentimos relax por un momento.

Sentados en la terraza, o cubierta del bote notamos que todos los houseboats tenian nombres griegos.

Al parecer cuando India era colonia inglesa y los britanicos llegaron a esta zona del pais, no podian tener, u obtener propiedad, asi que se dieron a la tarea de edificar sus casas en botes y vivir en la laguna, al centro de la ciudad, y esos houseboats habian sido los originales, de los cuales ya quedaban pocos.

El guia nos explico que la zona, por estar en Guerra civil, era peligrosa y que no podiamos salir por nuestra cuenta a ninguna parte, que a todas partes debiamos ir con el.

Al Segundo dia salimos temprano hacia la frontera de Pakistan; visitamos un glaciar y unas aldeas en donde nos invitaron a tomar tea en una casa.

La hechura de estas casas es de madera y tiene una arquitectura que no habia visto en ninguna parte. Se ve que la pobreza reina, y la gente es diferente a la del area de Delhi, el aire es raro ya que estamos en las cercania de los Himalayas y es tierra alta. La gente nos observa con Mirada de desconfianza y no parece que seamos muy bienvenidos.

Cuando llegamos a las cercanias de la frontera, y habiando pasado innumerables puestos de control military donde los soldados, ovbiamente iliterados, observaban nustros documentos con sospecha, llegamos a oir los detonidos de artilleria a lo que el guia nos dijo que no nos llegaba a nosotros, que no nos preocuparamos. Saliendo de esa region en otro puesto de control me metieron a mi a una tienda de campana a desvestir los soldados y a Medina a una de mujeres, creo que para verificar que no trajeramos armas.

Esa noche de regreso en el houseboat, notamos que habia otro huesped, pero no nos dejaron hacer contacto con el, se lo llevaron ! . Nos vimos a la cara y eso fue todo.

Al dia siguiente visitamos mas aldeas musulmanas, con nuestro respective lavado de casco, que pobrecitos de ellos, el gobierno indio no los deja an paz y los maltrata y mata constantemente, etc., paramos a comer lunch en las montanas, frente al K-2 en Pakistan (el K-2). Visitamos sembradios de tea y de azafran, visitamos el pueblito donde seguna eso habia nacido Buddha (???), y visitamos los jardines de Shalimar ! .

De regreso todos los puestos de control military, las desvistidas y basculiadas, las revisions, y el lloriqueo del guia y sus musulmanes ! . Esa noche regresando nos llevo el guia a una tienda de alfombras indias, y como no compramos me quiso reganar, ahi mismo, ya hartos de la falta de libertad, le dije que manana nos hibamos y que no queriamos permanecer en esas condiciones por mas tiempo. Me abrazo y me dio un beso en el cuello y me rogo que no nos fueramos ! . Continuamos tomandonos nuestro tea en la terraza admirando la belleza natural del lugar.

De manana salimos de Nuevo a las monatanas, hacia Jammu, y nos toco ver balacera en uno de los pueblitos, vimos como los soldados tenian a toda la poblacion de rodillas y revisandolos ! . Subimos una mantana lata y pasamos otro glaciar, nos estabamos muriendo de frio y un hombre de a caballo le presto a Medinita una cobijota de lana pura y aspera.

A la bajada por un camino sinuoso de terraceria y con un abismo enorme por un lado, notamos un hombre anciano a caballo y al parecer borracho. El chofer del carrito y el guia le comenzaron a pita y hacer buya y el caballo se le alboroto, echo carrera con el jinete perdiendo control cada vez mas hasta que caballo y jinete desaparecieron del camino acantilado abajo, para reaparecer en el, y terminar botando el caballo al anciano en el camino ! . Pararon el carro muertos de risa y me baje a ver que le habia pasado al anciano. Tenia raspones por todos lados y estaba sangrando y una de sus orejas estaba prendida al resto de su cabeza solo por un pellejito. Los animals estos estaban aun riendose del pobre hombre hasta que los caye y me puse a lavarle las heridas al hombre en un arroyito que pasaba el camino. Continuamos nuestro camino de regreso a Shirinagar sin novedad.

Esa noche hicimos contacto con el otro huesped del houseboat, era un holandes y nos hizo saber que estabamos secuestrados ! chin ! , yo no sabia ! , nos menciono que todos estaban armadas ahi y que a el lo traian jodido, que le pegaban, y le esculcaban su habitacion, y no le daban de comer, que entraban de madrugada a su cuarto a demandarle cosas, etc. ! no se si por la manera en que me comporte con esta gente a nosostros no nos sobajaron, o no se, pero si notamos de ahi en adelante que habian armas y que estaba cabrona la situacion ! .

Regresamos huyendo a Delhi, un dia en esa pocilga y salimos con rumbo a Agra a ver el Taj-Mahal ! .. compramos boletos de autobus de luxe, con aire acondicionado ! , cuando lo vimos, chin ! . Un camioncillo de caca y sin aire !

Creo que la distancia de Delhi a Agra es mas/menos de unos 220 kms. y nos tomo como 8 horas llegar !!! en el camino animals, carretas, peatones, y las malas condiciones del camino que hacen todo de lo mas tedioso ! .. llegando a Agra nos subimos a un rickshaw y nos dirigimos al Taj Mahal ! .. recuerdo tomarnos fotos y caminar al rededor de los jardines y la tumba, pero nos jodieron tanto los limosneros y la gente que salimos de ahi en huida ! estaba yo tomando una foto a distancia del Taj, frente a una de las Fuentes , con el reflejo, etc. y se me acerca un tipo y me senala con un palo que desde ese angulo mi foto salia major . Observe, y si, estaba major de ahi. Tome mi foto y le di las gracias ! se me acerco y me exigio dinero por lo que lo mande a la jodida, ruta directa ! .

En Agra compramos boletos de tren para Varanasi, la ciudad sagrada de los hindus por estar partida por la personificacion de deidad en rio; El Ganges ! .

Tomamos tren con dormitorio, camarote para Medina y yo. Nos subimos al tren y esta todo marrano y lleno de como bancas, o literas, pero parece transporte de animals ! .. yo me agarro una cama, y Medina se agarra otra abrazando todo el tiempo nuestras mochilas se subio la gente y trataron de sentarse, o hacernos dejarles espacio, cuando no cedimos, llamaron a alguien y ese empleado vio que en efecto teniamos  derecho a camarote y cama y nos dejo el espacio. El tren salio y bajo las miradas de TODA la gente me dormi(te) . El ronroneo del tren continuo y de repente Medi me comenzo a llamar Jorge ! , que ? nada ! , y asi continuo toda la noche llamandome y para nada. En la manana le pregunte y me dijo que tenia a un grupo de unos diez hombres observandola y cuando no aguantaba me llamaba para que vieran que no hiba sola, o que estaba yo al pendiente ! . De manana paramos en una estacion. El letrero en sanscrit, donde estaremos ??? quien sabe ! . Se empeso a bajar toda la gente a banarse en tomas de agua entre las vias, se subien mojados apestosos al tren de Nuevo, y donde yo ya la perdi y le grite a un mono fue cuando se subieron unos tres y se quitaron sus calzonsotes flameados y los exprimieron y despuesito los golpearon contra el aire, regando agua apestosota a todos los que estabamos ahi ! haber jijos de su ! .. y que los corro de ahi ! .

No supimos en donde estabamos y nadie, nadie nos entendia por ser los unicos extrangeros en el apestosisimo tren !, asi que sale el tren y nosostros en el ! .. por fin, como a unos 30 kms. de ahi, alguien me entiende por fin y medio me dice que esa estacion era Varanasi ! ahora a bajarnos en la proxima y regresarnos.

Nos bajamos en la proxima, creo que se llamaba algo como Boxter (??) . Compre un boletillo feo de regreso y ahi vamos de regreso ! .. en el anden de esa estacion habia un burro y mientras nos rimpiamos la cabeza tranando de ver por donde habria entrado ahi, Medina me dice que estabamos siendo observados por toda la gente que estaba ahi ! . Lo ven a uno sin cohibicion, a los ojos y sin verguenza ! . Medina me dice ya no aguanto ! . Esperate, gozala, mira como nos observan ! , cuando te habian estado admirando asi, como si fueras artista de cine !

Llegamos a Varanasi, o Benares en musulman. Sucio, decedente como el resto de India, visitamos los templos, vimos los changes, tomamos una canoa que nos dio un tour por el Ganges y al acercarnos a una cremacion, nos corrieron apedreandonos ! .. en el trayecto una cosa golpeo la canoa y cuando nos fijamos, el lanchero nos indico que era un cadaver .

En la manana siguiente fuimos a la rivera del Ganges y vimos la peregrinacion de creyentes que van a diario a banarse en las agues del rio y tomar sus sucias y contaminadas agues ! supimos que hay industrias deshechando sus porquerias rio arriba ! lindo ! . Antes de salir de la ciudad nos enteramos que una turista argentina fue violada al pleno mediodia, ese dia ! ..

Nuestra habiatacion no tiene papel de bano y antes de irons decido cortar un pedacito de sabana para usarlo como tal. Salimos y ya en camino en el rickshaw, nos viene a alcanzar un muchacho a quererme hacer pagarle por la sabana .. ovbiamente ahi se quedo con su sabana rota a media calle ! .

Compramos en la terminal de autobuses un boleto para Kathmandu. Dos dias de camino en autobus con hotel en la frontera de India y Nepal incluido y el precio es de menos de US$10.00 por persona ! lo tomamos !!! .

Salimos en otro autobus de luxe, touristic y con aire acondicionado lento, sucio, feo y apestoso ! y como es costumbre en Asia, paramos antes de salir a cargar combustible antes de tomar carretera !!! . En el camino notamos que los monos en las montanas salian a sentarse a la orilla y en lo alto del camino a vernos pasar mientras comian sus frutas ! chistoso se nos hizo ! .

En el autobus hiban una pareja de Escocia, una de Korea y otra de Japon, un holandes, un aleman y su novia polaca quer nos hicimos amigos y otros turistas mas. Todos dandole la vuelta al mundo, pero en un ano, o mas, nosotros eramos los unicos dos con empleo, o dandole la vuelta al mundo en menos de un mes !!!.

Llegamos a la frontera de Nepal y cruzamos, llenando nuestros documentos, y pagando nuestros respectivos US$20.00 por persona ! . Cruzamos a pie y se nos entrego la lleve de nuestra recamara de hotel y alla nos dirigimos todos ! . Caminando por la polvorienta calle se nos acercaron muchachitos a vendernos mois y hashish ! .. todos nuestros acmpanantes compraron y empesaron a fumar y despedir humo ! . Y yo a alejarme ! .. se me acerco un nino y yo harto de los hindus, lo mande al carajo. Me indico de Buena forma que estaba en Nepal, que nepalese people are good ! , Indian people are no good !!! ..

Entramos en la pocilga de hotelucho en que nos quedamos; sucio hasta de cir ya no ! subimos una escalerilla estrecha al Segundo piso yunumero malhecho indicaba que esa era nuestra recamara. Puerta de fierro con un pasador mecanico soldado a ella con sendo candado ! abrimos el candado con la llave, abrimos la puerta y ahi frente a nuestros ojos estaba la habitacion de hotel, hasta hoy aun, mas sucia, y fea que hemos tenido !!! manchas de fuidos corporals y deshechos de lo mismo por las paredes y la cama toda panda y malhecha ! . El bano, lo mismo ! . Ningun otro lugar donde quedarse uno, asi que estabamos en el unico lugar donde quedarnos en el pueblucho ! .

Dormimos vestidos y para banarnos la manana siguiente tire las ropas de cama al piso del bano y encima de eso pisamos para tomar nuestro bano ! .

Despues de esa inolvidable noche, y para no olvidarla me robe el llavero ! , salimos a continuar nuestros 200 y tantos kms. a Kathmandu !

Llegamos al atardecer a Kathmandu y nos estaban esperando un grupo de rickshaws y choferes para ofrecernos guesthouses y hotellillos ! , veniamos puros mochileros y aventureros asi que ya sabian lo que uno busca ! . Nos ofrecieron a varios el mismo y terminamos ahi la mayoria del autobus, el holandes pago como US$1.00 por su habitacion que consistia en un closet ! . Creo que nosotros pagamos US$4.00 por nuestra habitacion. Toda la noche ladraron parros callejeros y eso fue el comentario del dia siguiente entre todos los amigos ! .

Kathmandu es una ciudad mistica, exotica, y todo lo que termine en ca !!! . Pero el ruido de claxons y smog de sus autos, camions y motocicletas la hace pesada ! .

Visitamos los dos templos; hindu y buddhista, paseamos por las callejuelas, comimos la comida Nepalese y tibetana, y nos hartamos de la ciudad ! . Una tarde paseando por la plaza principal, Durbay Square, note que estaban unos vendedores de souvenirs y fui a curiosear . Note los cuchillos gurka militares y flautas, etc.  y en eso mis ojos se postraron en unos craneos de animal; mono y cabra. La brados y ornamentados con plata ! muy bonitos, pero el de mono, de perdida, me lo quittan entrando a USA, pense. Mas adelante vi uno de mono mas grande ! no es de mono, es humano ! . Cuanto ? .. US$150.00 ! te doy US$20.00, le conteste ! .. me lo fue bajando hasta llegar a US$35.00 ! .. dejame ir por el billete ! . Fui a buscar a Medina que estaba en un restaurant con los amigos holendes, polaca y aleman y le pedi el billete. Ya cortos de dinero y sabiendo Medina que era para un craneo no me dio dinero. Regrese y note que tenian en venta tambien tapas de craneos humanos ornamentadas con calaberitas al rededor de ella, y estaba labrada por fuera y tenia una capa de plata en el interior, pregunte cuanto, y me la lleve por US$8.00 !

Esas tapas de craneo son usadas religiosamente, por monjes buddhistas en sus ceremonias, como platos donde beben algun liquido.

(En esta ocacion no me compre mi craneo humano ornamentado, pero en 1999, por fin pude comprarmelo y reside hoy en mi casa !).

Salimos de Kathmandu hacia Bangkok, Thailand ! .. bajandonos del avion nos interrogaron vienen de India ? si ! , pasenle por aca ! y nos dieron nuestra revisadita medica por haber un estallidos de Colera en India por el momento.

Llegamos a Bangkok, ciudad enorme y ruidosa y contaminada !!! . Riquisima comida, frutas y bebidas ! .. esta vez fue cuando en un tuk-tuk (taxi-motocicleta) nos dieron una paseadota tratando de vendernos safiros azules para vederlos con gran ganancia en USA ! y terminamos sin ver gran cosa de la ciudad.

Por ser coneccion solamente, continuamos con nuestro viaje a Manila.

Nos quedamos en Macati, el centro en un hotel bonito, visitamos la ciudad de dia y de noche. Caminamos al rededor de intramuro que es el area colonial, o lo que queda de ella con su muralla espanola y nos fuimos de ahi.

En el aeropuerto nos enteramos que habia huelga de Philipine Airlines y casi no salimos.

Llegamos a Guam y como el vuelo a Honolulu no salia hasta en la noche, siendo de manana nos fuimos a recorrer la isla .

Salimos a las 23:30 hrs. y llegamos a Honolulu el dia anterior al que salimos ! . creo (???).

Llegamos a Honolulu y conectamos a LAX llegamos a casa muertos de cansancio, pero le dimos la vuelta al mundo en menos de un mes !!! .

| |